Авторы: Группа изучения
наследия космического телескопа им.Хаббла (AURA/STScI
/NASA)
Перевод:
Н.А.Липунова
Пояснение: В центре NGC
3132, необычной и красивой планетарной туманности,
находится двойная звезда. Своим происхождением эта туманность, называемая также
Туманностью 8 вспышек или Южной кольцевой
туманностью, обязана вовсе не яркой, а слабой звезде. Во
внешних
слоях звезды, похожей на наше Солнце, происходит свечение газа.
Горячее голубое свечение вокруг двойной
системы, которое вы видите на ,
возникает и подпитывается за счет высокой температуры на поверхности слабой
звезды. Первоначально планетарная туманность стала объектом
исследований
благодаря своей необычной симметричной форме. Впоследствии она привлекла к себе
внимание, когда у нее обнаружились асимметричные детали. До сих пор не нашли
себе объяснения ни странная форма более холодной оболочки, ни структура и
происхождение холодных пылевых полос, пересекающих туманность
NGC 3132.
По материалам Astronomy Picture Of the
Day
Asus-Ruslan ©2003
